Saint Ange: House of Voices es una película increíblemente difícil de conseguir. Yo la terminé bajando de Internet -encima demoró casi un mes-, y sólo pude conseguir un único archivo de subtítulos, con una traducción tan mala que de a ratos los diálogos carecen de toda coherencia. Afortunadamente (¿?), estoy casi seguro de que aún si supiera algo de francés lo más probable es que tampoco pudiera entenderla. Es una película rara, leeeeeenta y, en una palabra, incomprensible. Creo que ni siquiera el guionista entendió qué se supone que es lo que pasa en el momento de la revelación final. Con eso dicho, hay dos o tres escenas (sobre todo hacia los últimos diez o quince minutos) que, sin ser excesivamente gráficas (de hecho apenas sí se ve una gota de sangre o dos), me animo a colocar entre las top-5 más inquietantes de la historia. En lo que a mí respecta, esos últimos diez o quince minutos hacen que toda la película valga la pena.
 æclipse µattaru dictamina: 3.5 osos polares |
 |